Spanisch : PONS Schülerwörterbuch Spanisch: Spanisch-Deutsch/Deutsch-Spanisch

PONS Schülerwörterbuch Spanisch: Spanisch-Deutsch/Deutsch-Spanisch

EUR 21,95


PONS-Schülerwörterbücher sind allesamt seit Jahren bestens eingeführt und haben längst einen festen Platz auf den Empfehlungslisten vieler Lehrer. Derzeit erscheinen nach und nach sämtliche dieser Wörterbücher in vollständigen Neubearbeitungen. Und die sind nötig, weil Sprachen -- von Latein und Altgriechisch einmal abgesehen -- lebendig sind: Ihr Wortschatz erweitert sich und der Gebrauch so mancher Vokabel verändert sich. Auch mit Blick auf die Unterrichtspraxis und neuere lexikografische Entwicklungen lassen sich selbst die besten Wörterbücher immer noch und immer wieder verbessern. Das jetzt vorgelegte PONS Schülerwörterbuch Spanisch-Deutsch/Deutsch-Spanisch belegt dies einmal mehr. Dass oftmals Kleinigkeiten erheblich zu einer besseren Übersichtlichkeit beitragen, merkt man beim Vergleich der neuen zweifarbigen Ausgaben mit deren älteren Vorgängerinnen auf den ersten Blick. Überhaupt zeichnen sich die PONS-Nachschlagewerke durch ein lobenswert übersichtliches Lay-out aus. Auch die kleinen, dezent hervorgehobenen Infokästen lockern die Seiten wohltuend auf. Und selbst wenn Farbe nicht immer ein Ausweis besonderer Qualität ist: Vorzüglich gelungen sind auch die vierfarbigen Thementafeln, auf denen sich kleine Wortschätze -- etwa rund ums Fahrrad, um Obst und Gemüse oder Schuhe -- mithilfe bildlicher Darstellung und durchnummerierter Wortlisten erschließen. Denn wer weiß ohne bildliche Unterstützung schon auf Anhieb, was man sich unter Slingpumps (bzw. sandalias de tacón alto) vorzustellen hat? Weiterer Pluspunkt ist die praktische Drehscheibe mit unregelmäßigen Verben. Alles in allem gilt für diesen wie für sämtliche grünen PONS-Klassiker: ein zuverlässiges Nachschlagewerk zu einem sehr vernünftigen Preis! --Alexander Dohnberg

Hilfreich - Sucht Ihr ein übersichtliches Spanisch-Wörterbuch für die Schule, das sich gleichzeitig für die Vorbereitung auf einen Spanien- oder Südamerika-Aufenthalt eignet? Meine Empfehlung: PONS Schülerwörterbuch Spanisch. Die Hinweise zu Grammatik, Bedeutung und Aussprache, die man beim Nachschlagen unter vielen Wörtern findet, haben mich schon öfter auf Dinge aufmerksam gemacht, die ich sonst leicht falsch gemacht hätte.Im Anhang gibt s einen Überblick über die Grammatik. Außerdem erfahrt Ihr, wie man einen Brief oder eine E-Mail schreibt, wie man telefoniert oder sich auf Spanisch nach einem Feriensprachkurs erkundigt. Sogar für die Bewerbung als Aupairmädchen oder Praktikant könnt Ihr auf das Schülerwörterbuch zurückgreifen und Euch zum Beispiel an einem Musterlebenslauf orientieren.

Ideal für Schüler - Auf ein Wörterbuch, das speziell für Schüler gemacht wurde, habe ich schon lange gewartet. Das PONS Schülerwörterbuch Spanisch-Deutsch, Deutsch-Spanisch ist einfach klasse.Es beinhaltet rund 110.000 Stichwörter, Redewendungen und Anwendungsbeispiele. Also ist es vergleichbar mit einem guten Standardwörterbuch.Zusätzlich zu einem Standardwörterbuch gibt es auf den Wortschatzseiten noch Infoboxen mit Informationen über Kultur (z.B. findet man unter C eine Infobox über Chile...).In der Mitte des Buches finden sich bunte Seiten, in denen man eine Landkarte von Spanien und dessen Regionen sieht, eine Landkarte von Lateinamerika (Spanisch-sprechende Länder) und weitere Bilder mit vielen nützlichen Hinweisen.Am Ende des Buches befindet sich ein großer Teil mit Verbtabellen, Infos über die Spanische Zahlenschreibweise, übersetzte Briefe und viele wichtige spanische Ausdrücke, wie z.B. Woher kommen Sie?Dieses Werk ist sehr hilfreich, und natürlich besonders auf die Bedürfnisse von Schüler/innen geschnitten. Ich kann es jedem empfehlen. Denn dann kann einem nicht so leicht etwas spanisch vorkommen :-)




PONS Schülerwörterbuch Spanisch: Spanisch-Deutsch/Deutsch-Spanisch